دسته بندی معرفی

سلاخ­‌خانه­‌ شماره‌­ ۵؛ جنگ صلیبی کودکان

معرفی و نقد کتاب تهران| سلاخ‌­خانه­‌ شماره‌­ 5 نخستین اثر ترجمه‌­شده­‌ به فارسی از کورت ونه­‌گات (۱۹۰۷- ۱۹۲۲)، نویسنده‌ی پست مدرن امریکایی، است. واقعه­‌ی محوری این رمان، یعنی بمباران درسدن، در پایان جنگ جهانی دوم، واقعه‌­ای است که خود ونه‌­گات شاهد آن بوده است. او در زما...ادامه مطلب

پدران و پسران؛ داستان دو نسل

معرفی و نقد کتاب تهران| در رمان پدران و پسران، نیکلای پترویچ گیرسانف، مردی حدوداً چهل‌ساله، بی‌صبرانه و بی‌قرار منتظر دیدن پسرش آرکادی است. آرکادی در لحظه‌ی ورود، دوستش بازارف را که قرار است مدتی پیش آنها بماند به پدر معرفی می‌کند. نیکلای پترویچ در حین خوش‌آمدگویی به بازا...ادامه مطلب

رستاخیز؛ گناهکار منم و اوست که مجازات شده

معرفی و نقد کتاب تهران| در رمان رستاخیز، مردی به نام نخلیودوف پس از حضور در هیئت منصفه دادگاهی که برای قتل یک بازرگان برگزار شده است در میان متهمان زنی را به جا می‌آورد که در آغاز جوانی با وی سر و سرّی داشته است. وی پس از مشاهده‌ی زن، خاطرات خود با وی را در ذهنش بازمی‌پیماید و ض...ادامه مطلب

اتاقی از آن خود؛ خواهر شکسپیر هنوز زنده است

معرفی و نقد کتاب تهران| اتاقی از آن خود جستاری است درباره‌ی «زن و داستان» که ویرجینیا وولف (۱۸۸۲- ۱۹۴۱) در سال ۱۹۲۹ (۱۳۰۸) و بر اساس دو سخنرانی با عنوان زن و داستان نوشته است. این جستار به شیوه‌ای نو نوشته شده و نویسنده در آن از سبک معمول مقاله‌نویسی فاصله گرفته است. این اثر از چن...ادامه مطلب

ظرافت جوجه تیغی؛ چیزی آن پشت پنهان است

معرفی و نقد کتاب تهران| رنه میشل، سرایدار پنجاه‌و‌چهار‌ساله‌ی مجتمعی اعیانی در زمان حال، راوی داستان ظرافت جوجه تیغی است؛ روایتی که بیش از آنکه قصه‌ی آدم‌های دیگر باشد نظر رنه است دربار‌ه‌ي آدم‌ها. رنه زیاد مدرسه نرفته، در حد دوره‌ی راهنمایی، از دید خودش چندان زیبا نیس...ادامه مطلب

شراب خام؛ هزار بــار بهتر ز هزار پخته خامی

معرفی و نقد کتاب تهران| شراب خام، نخستین رمان اسماعیل فصیح، که در سال ۱۳۴۷ منتشر شد، داستان جلال آریان در پاییز و زمستان سال ۳۸ ۱۳ را روایت می‌کند. او که شخصیت انتخابی فصیح در اکثر رمان‌هایش است و اشتراکات و شباهت­‌های بسیاری با خود فصیح دارد، جوانی است برخاسته از خانواده­‌...ادامه مطلب

مغازه خودکشی؛ اگر در زندگی شکست خورده‌اید، در مرگ موفق باشید

معرفی و نقد کتاب تهران| داستان مغازه خودکشی با تعجب و حیرت پیرزنی از خنده‌ی آلن، کوچکترین فرزند خانواده تواچ، در کالسکه آغاز می‌شود. خانواده‌ی تواچ در شهری زندگی می‌کند که مردمِ آن از شدت ناامیدی، همچون برگ‌های خزان‌زده، خود را از بالکن خانه‌هاشان به‌زیر می‌افکنند؛ آنه...ادامه مطلب

عشق اول من؛ رنج بکشیم اما دوست داشته شویم

معرفی و نقد کتاب تهران| وقتی پای اخبار نشسته‌ایم و درد و بدبختی آدم‌هایی که جنگ زندگی‌شان را نابود می‌کند می‌بینیم، فکر می‌کنیم امکان ندارد کسی بتواند در این شرایط دوام بیاورد. اما واقعیت این است که زندگی از هر جنگی قوی‌تر است و آدم‌های جان‌به‌دربرده از بزرگ‌ترین مصائب...ادامه مطلب

قانون، آزادی و اخلاق

معرفی و نقد کتاب تهران | کتاب قانون، آزادی و اخلاق: درآمدی به فلسفه حقوق کیفری و عمومی از سه سخنرانی در دانشگاه استنفورد تشکیل شده است که به تعبیر خود هارت به منظور مشارکت در بحثی عمومی در انگلستان درباره‌ی قلمرو حقوق کیفری ایراد شده‌اند. هارت، به گفته‌ی خود، در این کتاب کوشی...ادامه مطلب

بازمانده‌ی روز؛ مثل کندن پوست پیاز

معرفی و نقد کتاب تهران| بازمانده‌ی روز، همانطور که مترجم در مقدمه‌ی بسیار خوب کتاب گفته، داستانی است با چند لایه‌ی اصلی که لایه‌های نازک‌تر آن‌ها را به هم جوش می‌دهد. راوی، استیونز، پیشخدمت زیاده حرف‌های سرای دارلینگتن است و ما یادداشت‌های او را در خلال سفری شش روزه می‌...ادامه مطلب

ساقه بامبو؛ روایت آشنای مهاجران

کاش مثل درخت بامبو بودم که به جائی تعلق ندارد.ساقه بامبو داستان آشنای مهاجران شرقی به غرب جهان است با اندکی تفاوت، مهاجر شرقی داستان به سرزمین دیگری در شرق مهاجرت می‌کند. نوجوان نیمه کویتی-نیمه فیلیپینی قهرمان داستان، زندگی سراسر فقر و محرومیت در فیلیپین را ترک کرده و راه ...ادامه مطلب

نمایش‌نامه ریچارد سوم؛ تقابل برون و درون یا ظاهر و باطن

معرفی و نقد کتاب تهران| نمایش‌نامه ریچارد سوم با تک‌گویی ریچارد آغاز می‌شود. ریچارد خود را نیرنگ‌باز، دغل و خیانت‌پیشه معرفی می‌کند و از دسیسه‌های خود بر ضد دو برادرش، شاه ادوارد و کلرنس، سخن می‌گوید. سپس ریچارد تک‌گویی خود را با آمدن کلرنس قطع می‌کند. کلرنس در مشایعت گر...ادامه مطلب